2月19日 ふすま張り
(更新:2016年02月19日)
畳工場の一角は襖、障子の張り替え工房です。本日は市営住宅の襖の張替の作業が続いております。これが終わると障子の張り換え作業が始まります。一般の方は襖張り替えなどで全面に糊を付けると思っておりますが実はふすま紙の周り数センチだけに糊を付け、その中はほとんど水に近い極薄い糊をつけてから張出ます。以外と知られていない事です。写真の職人は只今周りに濃い糊を付けている最中です。その後襖に張りつける作業にとりかかります。
ちょっと耳学問 ふすまを はりかえる の漢字はさてどちらでしょうか
1 張り替える
2 貼り替える
答えは 1番の 張り替える です。この張りはピーンと張るの意味で襖は周りだけ糊を付け紙を引っ張るような状態だからです。知らなかったなあ、